Sunday Times Magazine, 2 February 1941
Cover, Sunday Times Magazine, 2 February 1941

The above image bore the following caption:

So maidenly sweet, but feelin’ mean
‘Cos the thing’s so different to a sewing machine.

Yes, contribute to the war effort. Yes, develop brand new skills with no notice. But do remember you’re only a girl.